16 things to do this August taking place across Ireland
16 things to do this August taking place across Ireland

Sarah Gill

In memory of Olivia Newton-John, here are five of her finest films to watch this weekend
In memory of Olivia Newton-John, here are five of her finest films to watch this...

Sarah Gill

Marianne Smyth, aka @smythsisters, on her ultimate summer capsule staples
Marianne Smyth, aka @smythsisters, on her ultimate summer capsule staples

Marianne Smyth

Five food trucks to swing by this weekend for a bite to eat in the sun
Five food trucks to swing by this weekend for a bite to eat in the...

Sarah Gill

Irish people and weather. An obsession.
Irish people and weather. An obsession.

Amanda Cassidy

5 classic beach reads worth downloading on your Kindle next
5 classic beach reads worth downloading on your Kindle next

Jennifer McShane

The power of silence on our mental health
The power of silence on our mental health

Amanda Cassidy

What to eat this weekend: Shakshouka and flatbreads
What to eat this weekend: Shakshouka and flatbreads

Meg Walker

‘Everything I had to learn about grief’
‘Everything I had to learn about grief’

Amanda Cassidy

This vintage-filled Belfast apartment was once part of a military hospital
This vintage-filled Belfast apartment was once part of a military hospital

Lizzie Gore-Grimes

Image / Editorial

Benedict Cumberbatch Apologises


By IMAGE
27th Jan 2015
Benedict Cumberbatch Apologises

benedict cumberbatch

One of our favourite British actors, Benedict Cumberbatch, has landed himself in hot water over using the term ‘coloured’ in a discussion about race during an interview. The Imitation Game actor happened to use the word while musing over his friends’ difficulty with securing work in the UK, and how we still need to fight for equality, so on and so forth. Unfortunate context in which to cause offense because of course, he meant well.

What he said specifically was this:

“I think as far as coloured actors go, it gets really difficult in the U.K., and a lot of my friends have had more opportunities (in the U.S.) than in the U.K. and that’s something that needs to change.”

Needless to say, Cumberbatch was swiftly called out by Show Racism the Red Card, a British organization, who deemed the term ‘outdated’ and politically incorrect. The actor promptly issued the following apology and quite frankly, we don’t think we’ve ever read an apology as sincere.

“I’m devastated to have caused offense by using this outmoded terminology. I offer my sincere apologies. I make no excuse for my being an idiot and know the damage is done. I can only hope this incident will highlight the need for correct usage of terminology that is accurate and inoffensive.The most shaming aspect of this for me is that I was talking about racial inequality in the performing arts in the U.K. and the need for rapid improvements in our industry when I used the term. I feel the complete fool I am and while I am sorry to have offended people and to learn from my mistakes in such a public manner please be assured I have. I apologise again to anyone who I offended for this thoughtless use of inappropriate language about an issue which affects friends of mine and which I care about deeply.”

There’s not much more someone can do than accept responsibility and profusely apologise, is there?

@CarolineForan